[Couleuria] NHẬT KÝ MÈO SÁT THỦ - CHƯƠNG 3 - THỨ TƯ
Thứ Tư, 21 tháng 11, 2012 20:35 , 0 phản hồi
Labels: Anne Fine , Book
NHẬT KÝ MÈO SÁT THỦ
Anne Fine
Đến đây, cho tôi một trận đây này ! Tôi
đã mang một con chuột chết vào trong căn nhà tuyệt vời của họ. Thậm chí tôi chẳng
phải kẻ đã giết chết nó. Khi tôi té lên nó, nó đã chết từ lâu rồi. Chẳng có kẻ
nào được an toàn nơi đây cả. Trên đường, nào là thuốc chuột dính trên những cẳng
chân và những chiếc xe hơi chất đầy suốt cả ngày ở cả hai chiều. Và tôi cũng không
phải là con mèo duy nhất trong cái xóm này. Tôi chẳng biết chuyện gì đã xảy ra
cho cái thứ nhỏ bé này nữa. Những gì tôi biết, đó chính là khi tôi tìm thấy nó,
đã chết. Và ngay lập tức, tôi đã cho rằng việc mang nó về nhà là một ý kiến
hay. Đừng có hỏi tôi
– Ôi, Tuffy ! Đây là lần thứ
hai trong tuần. Thật hết chịu nổi. Tao biết mày là một con mèo, đó là chuyện
bình thường đối với mày, và tất cả chỉ thế… Nhưng, tao van mày, hãy dừng lại
giùm tao.
Cô ta nhìn thẳng vào mắt
tôi.
– Nói với tao rằng mày sẽ
không còn làm thế, làm ơn đi.
Tôi đã cho cô ta một cái
liếc. Cuối cùng, tôi đã thử. Nhưng cô ta đã nhầm.
– Nghiêm túc đấy, Tuffy à,
cô ta nói với tôi. Tao yêu mày và tao hiểu những gì mày đang cảm thấy. Nhưng
mày phải dừng lại thôi, được chứ ?
Cô ta cầm những cái cẳng
của tôi. Tôi có thể nói gì đây ? Tôi đã cố lấy hơi trong sự đau khổ nhất
và cô ta lại một lần nữa khóc nức nở lên. Và người ta lại một lần nữa tổ chức một lễ tang.
Nơi này trở thành Căn Nhà
Của Những Trò Đùa. Tôi nói với các bạn điều đó.
0 Response to "[Couleuria] NHẬT KÝ MÈO SÁT THỦ - CHƯƠNG 3 - THỨ TƯ"
Đăng nhận xét