[Couleuria] NHẬT KÝ MÈO SÁT THỦ - CHƯƠNG 6 - LÚC NÀO CŨNG LÀ THỨ SÁU
Chủ Nhật, 25 tháng 11, 2012 10:22 , 0 phản hồi
Labels: Anne Fine , Book
NHẬT KÝ MÈO SÁT THỦ
Anne Fine
Chương 6 – Lúc nào cũng là Thứ Sáu
Ừ, ông ta đã bịt chặt lỗ mèo. Thật không thể tin được, cái gã đó. Ông ta
đi xuống lầu, và luôn trong cái bộ đồ ngủ, ông ta bắt đầu chơi với búa và những
cây đinh.
Đinh, đinh, đinh !
Tôi đã nhìn chằm chằm vào ông ta. Nhưng ông ta đã xoay người lại và nói.
– Đó. Điều đó để mày hiểu.
Bây giờ nó chỉ còn được mở theo cái nghĩa như thế và ông ta đã đá vào lỗ mèo. Nhưng
mà nó chẳng còn thông sang lối khác.
Và, để cho chắc ăn, cánh cửa không còn có thể mở ra sau nữa : nó đã
bị đóng chặt đinh.
– Vì thế, mày có thể ra
ngoài. Nhất là không còn làm mày vướng víu. Quả thật, không chỉ mày có thể ra
ngoài, mà là ở cả ngoài sân, mày đi lạc, hoặc là bị mất mãi mãi. Nhưng nếu mày
quay lại một ngày nào đó, mày không thấy nó còn mang đến điều gì nữa. Bây giờ lỗ
mèo là điều duy nhất và mày phải kiên nhẫn chịu đựng cho tới khi có ai đó muốn
mở nó ra cho mày.
Ông ta đã nhăn mắt tỏ vẻ khó chịu.
– Xui xẻo cho mày, Tuffy à,
nếu một con vật đã chết làm mày phải chịu đựng thế.
Xui xẻo cho mày ! Thật đúng là một cách
diễn đạt ngốc nghếch ! Ông ta muốn nói gì chứ, đúng thật là?
Xui xẻo cho mày !
Ừ, xui xẻo cho cả ông ta nữa.
0 Response to "[Couleuria] NHẬT KÝ MÈO SÁT THỦ - CHƯƠNG 6 - LÚC NÀO CŨNG LÀ THỨ SÁU"
Đăng nhận xét