[Couleuria] - ENDER'S GAME - CHƯƠNG 10.3 - RỒNG
Thứ Sáu, 17 tháng 1, 2014 22:32 , 0 phản hồi
Labels: Book , Ender's Game , Ender's Saga
CHƯƠNG 10.3 - RỒNG
Điều đó làm cậu buồn bã, nhưng Ender không khóc than. Cậu đã từng làm như thế. Khi bọn họ đã biến Valentine thành người xa lạ, khi bọn họ sử dụng cô ấy như một công cụ để làm việc với Ender, từ ngày đó đến nay, bọn họ có lẽ không bao giờ làm tổn thương cậu quá đau đớn đến mức làm cậu phải khóc thét lần nữa. Ender chắc chắn điều đó.
---------------------------------||---------------------------------
Ngày tiếp theo cậu đi ngang qua Alai lúc ở hành lang, và bọn họ chào lẫn nhau, chạm tay nhau, nói chuyện, nhưng cả hai bọn họ đều biết rằng giờ đây đã có sự hiện diện của một bức tường. Nó có thể bị tan vỡ, bức tường ấy, đôi lúc nào đó trong tương lai, nhưng hiện giờ mẩu đối thoại duy nhất thật sự giữa bọn họ chỉ là những gốc rễ, đã phát triển sâu rộng, bên dưới bức tường, nơi bọn chúng không thể bị cắt đứt.
Dù thế, điều kinh khủng nhất chính là nỗi sợ, rằng bức tường có lẽ sẽ không bao giờ bị phá vỡ, rằng trong trái tim Alai đã hài lòng với sự chia cắt, và đã trở thành kẻ địch của Ender. Hiện giờ, bọn họ có lẽ không còn bên nhau, bọn họ phải bị chia cắt hoàn toàn, và những gì đã chắc chắn và không thể lay chuyển được, chính là sự yếu đuối và mỏng manh hiện tại; từ lúc chúng tôi không còn bên nhau, Alai trở thành một người xa lạ, giờ đây cậu ấy có một cuộc sống mà sẽ không còn thuộc về của tôi nữa, và điều đó có nghĩa là khi tôi nhìn thấy cậu ấy, chúng tôi không còn quen biết gì về nhau nữa.
Điều đó làm cậu buồn bã, nhưng Ender không khóc than. Cậu đã từng làm như thế. Khi bọn họ đã biến Valentine thành người xa lạ, khi bọn họ sử dụng cô ấy như một công cụ để làm việc với Ender, từ ngày đó đến nay, bọn họ có lẽ không bao giờ làm tổn thương cậu quá đau đớn đến mức làm cậu phải khóc thét lần nữa. Ender chắc chắn điều đó.
Và cùng với cơn giận đó, cậu quyết định phải trở nên đủ mạnh để đánh bại bọn họ, các người thầy, các kẻ địch của cậu.
0 Response to "[Couleuria] - ENDER'S GAME - CHƯƠNG 10.3 - RỒNG"
Đăng nhận xét